Culinaria: recipes, memories ...
Moderator: Darb
Non-sequitur: I'm overdue for a free cell-phone upgrade, so when i finally pick out my next phone, rest assured it'll have a good camera, and that I'll definitely look into pressing it into service in the ol extreme cuisine thread, and whenever I do some interesting home butchery.
Case in point ... it's pike mackerel season, and last night my chef friend at my primary sushi haunt served me a nice broiled pike mackerel (whole, ungutted, bones-in, head-on ... all he did was cross hatch the flesh with a knife, salt it, and broil it until done).
Case in point ... it's pike mackerel season, and last night my chef friend at my primary sushi haunt served me a nice broiled pike mackerel (whole, ungutted, bones-in, head-on ... all he did was cross hatch the flesh with a knife, salt it, and broil it until done).
Yes, yes, I had noticed.tollbaby wrote:and you'll note I *did* click the link and modified my post accordingly. BEFORE you posted
But sometimes we do speak the same language (rarely, but sometimes) and since Sue said she'd use "patates pilées" from now on, I had to warn her that this was definitely not one of these occasions.
Here though we do use "patate" colloquially to mean potato, (it is very context-sensitive, when you can use "patate" and when you cannot) in conjunction with "pilées", which sounds a "créole" way to prepare food, it really evoques sweet potatoes. I can see sweet potatoes (raw) being crushed in a mortar with a pestle.
Human is as human does....Animals don't weep, Nine
[i]LMB, The Labyrinth [/i]
[i]LMB, The Labyrinth [/i]
-
mccormack44
- Grande Dame
- Posts: 3951
- Joined: Wed Feb 02, 2005 2:45 pm
- Location: Columbia, Missouri
I read voralfred's caution about using "patates pilées" with only half a mind (the rest was on packing) so I missed the need to clarify my post. In my college study of French I learned to READ French with great ease, but never learned to speak it. (After my first year the classes consisted of only two people and the final term I was the only student—so you see conversational French was difficult, and my hearing impairment made it more so.) So verbal use of French is confined to within the immediate family; in that situation I can use terminology that interests us without making waves. I would explain the geographical source of this usage, and all of us would find it interesting.
But I do thank voralfred for the additional information that he presented. If I ever manage to restore my ability in French, I will need to remember these distinctions.
Sue
But I do thank voralfred for the additional information that he presented. If I ever manage to restore my ability in French, I will need to remember these distinctions.
Sue
anybody got a good recipe involving ground beef they'd like to share? we're trying to mix things up without breaking the bank, and we don't have many recipes for ground beef. we currently do spaghetti, cheap beef stroganoff, and chili...occasionally meatloaf, but we don't have an actual "recipe" for that. not too keen on stuffed pepper dishes, but other than that i think we're open to possibilities. 
blessed are we who can laugh at ourselves, for we shall never cease to be amused.
- wolfspirit
- MST3K
- Posts: 3048
- Joined: Sat Nov 08, 2003 12:39 pm
Personally, I will admit I rather like the recipe for Impossible Chesseburger pie on the Bisquick box.daetara wrote:anybody got a good recipe involving ground beef they'd like to share? we're trying to mix things up without breaking the bank, and we don't have many recipes for ground beef. we currently do spaghetti, cheap beef stroganoff, and chili...occasionally meatloaf, but we don't have an actual "recipe" for that. not too keen on stuffed pepper dishes, but other than that i think we're open to possibilities.
Scott
The traditional British shepherd's pie will always have minced or ground lamb in it and cottage pie will always have beef in it. Over on this side of the Atlantic shepherd's pie often means either version. So, it's just a matter of staying true to the British tradition.tollbaby wrote:Shepherd's pie is supposed to have lamb in it? I've only EVER had it with ground beef.
- wolfspirit
- MST3K
- Posts: 3048
- Joined: Sat Nov 08, 2003 12:39 pm
wolfspirit wrote:Somehow I read that as chinese paste, and was like WTF?tollbaby wrote:"pâté chinois"
Scott
Pâté chinois (literally, "Chinese pie", a dish similar to shepherd's pie in England) is a French Canadian dish made from layered ground beef (usually mixed with sautéed diced bell peppers and onions and seasoned with salt and pepper) on the bottom layer, canned corn (usually a 50/50 mix of whole-kernel and creamed corn) for the middle layer, and mashed potatoes on top. Prior to cooking, it is usually sprinkled with Paprika for color and is often served with pickled beets.
He have an entire thread devoted to that question over here.daetara wrote:the main problem with cottage pie being that i don't care for corn mixed with anything ... {snip} ... thoughts on how to get around that peculiarity of mine?
yes, i participated in that poll when it was active. i meant in this particular dish, silly. cottage pie without corn would be ground beef and mashed potatoes, if i'm not mistaken. i've never heard of it having peas and carrots in it. not that i go around asking people.Brad wrote:He have an entire thread devoted to that question over here.daetara wrote:the main problem with cottage pie being that i don't care for corn mixed with anything ... {snip} ... thoughts on how to get around that peculiarity of mine?
blessed are we who can laugh at ourselves, for we shall never cease to be amused.
- wolfspirit
- MST3K
- Posts: 3048
- Joined: Sat Nov 08, 2003 12:39 pm